[FR] Collage gagnant du concours international d'affiches pour étudiants Cycle Up ! International Student Poster Competition 2024. Le concours a été organisé par le Goethe-Institut pour promouvoir la mobilité urbaine durable par le vélo, et mon affiche a été utilisée pour promouvoir les activités de l'European Peace Ride 2024.
L'affiche a déjà été exposée les 27 et 28 avril 2024 lors de la Prague Bike Fest, à Prague, et à Tartu, en Estonie, en mai, dans le cadre du programme du Goethe-Institut à Tartu2024 intitulé "Ministry of Curiousness" (ministère de la curiosité).
Depuis sa première édition en 1952, l'ancienne course internationale pour la paix promeut la paix entre les nations, ainsi que la coopération, et aborde des questions sociales par le biais du cyclisme et de la culture.
Ce collage a été conçu à partir d'images provenant des archives photographiques de l'auteur, d'une photographie d'Ernesto Uhlmann et de ressources provenant de Freepik (sources : wayhomestudio, wirestock et Freepik) et d'Unsplash (sources : Kenny Eliason et Colt). Imprimée en A1.
Ce collage a été conçu à partir d'images provenant des archives photographiques de l'auteur, d'une photographie d'Ernesto Uhlmann et de ressources provenant de Freepik (sources : wayhomestudio, wirestock et Freepik) et d'Unsplash (sources : Kenny Eliason et Colt). Imprimée en A1.
_____
[EN] Winning collage for the Cycle Up! International Student Poster Competition 2024. The competition was organized by the Goethe-Institut to promote sustainable urban mobility by cycling, and my poster was used to promote the European Peace Ride's activities in 2024.
The poster was already displayed on the 27th and 28th April 2024 at the Prague Bike Fest, in Prague, and in Tartu, Estonia, in May, as part of the Goethe-Institut programme at Tartu2024 called "Ministry of Curiousness”.
Since it was first held in 1952, the once called International Peace Race promotes peace in between nations, as well as cooperation, and addresses social issues through cycling and culture.
This collage art was designed using images from the author's archive of photographs, a photograph by Ernesto Uhlmann and assets from Freepik (sources: wayhomestudio, wirestock and Freepik) and Unsplash (sources: Kenny Eliason and Colt). Printed in A1.
_____
[PT] Colagem vencedora do Cycle Up! International Student Poster Competition 2024. O concurso foi organizado pelo Goethe-Institut para promover a mobilidade urbana sustentável por meio do ciclismo, e meu poster foi usado para promover as atividades da European Peace Ride em 2024.
Ele já foi exibido nos dias 27 e 28 de abril de 2024 no Prague Bike Fest, em Praga, e em Tartu, Estônia, durante o mês de maio, como parte do programa do Goethe-Institut em Tartu2024 chamado "Ministry of Curiousness".
Desde que foi realizada pela primeira vez em 1952, a antes chamada "International Peace Race" promove a paz entre as nações, bem como a cooperação, e aborda questões sociais por meio do ciclismo e da cultura.
Essa colagem foi realizada utilizando fotografias autorais da autora, uma fotografia de Ernesto Uhlmann e recursos do Freepik (fontes: wayhomestudio, wirestock e Freepik) e Unsplash (fontes: Kenny Eliason e Colt). Arte impressa em tamanho A1.
